The laptop contained the clients' names, addresses, birth dates, and policy details, according to Laura Kane, a spokeswoman at Aflac's headquarters in Columbus, Georgia. It was used by a worker of Tokyo-based Tsusan Company and stolen on a commuter train July 17. Aflac wanted to send letters apologizing to policyholders before alerting the press, she said. - read more: bloomberg.com